Cemeteries



   Christian cemeteries
   
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Boęki ! * - today
The last grave on old cemetery located nearby church. "the scholar our teacher Abraham son of R. Mordechai MRRAGY(?). He died 19th Elul 5608 as the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu),
Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926

Translation of inscriptions is a work in progress and may be updated periodically.  Copyright of translations is held by the translator(s) as noted.  All are welcome to benefit from these translations but full reproduction is not permitted without written permission of the translator(s).
The last grave ...
That
That's me on th...
That
That's me when ...
"the scholar our teacher Abraham son of R. Mordechai MRRAGY(?).  He died 19th Elul 5608 as the abbreviated era.  May his soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu),
Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"the scholar ou...
"the scholar our teacher Abraham son of R. Mordechai MRRAGY(?). He died 19th Elul 5608 as the abbreviated era. May his soul be bound in the bond of everlasting life."

Translated by Heidi M. Szpek, Ph.D. (szpekh@cwu.edu),
Associate Professor of Religious Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Central Washington University, Ellensburg, WA 98926
"the scholar ou...
Area of old cemetery near church
Area of old cem...
Area of old cemetery near church
Area of old cem...
Area of old cemetery near church - fence
Area of old cem...
Area of old cemetery near church
Area of old cem...
Area of old cemetery near church and me... secret agent
Area of old cem...
Area of old cemetery near church and me... secret agent
Area of old cem...
Area of old cemetery near church - fence
Area of old cem...
Area of old cemetery near church - fence
Area of old cem...
Area of old cemetery near church - fence
Area of old cem...
Fence of the old cemetery
Fence of the ol...